La Paz 29/03/13
La paz es una ciudad que te deja sin aliento, y no lo digo porque al caminar en sus calles sientes que no puedes respirar (altitud de 3800 metros) sino por la belleza de sus calles y paisajes, es una ciudad rodeada de montañas y cerros. La Paz es pintoresca, caótica y muy transitada tanto por peatones como por coloridos micros.
Vista llegando a la cd
Tomando el micro en plaza San Francisco
La paz is a city unlike any I've been to, as a landlocked country the indigenous population has not been affected as much by outside culture. Everywhere you can see the Cholitas women dressed traditionally in bright colours wearing their bowler like hats (I think its where they keep their sandwiches!)
Observamos la Iglesia de San Francisco y su plaza llena de bolivianos e inclusive extranjeros celebrando las festividades de Semana Santa. Visitamos también el museo de música, la catedral y la plaza Murillo, comimos carne de llama ( muy buena), pique a lo macho y almuerzos de 3 platos a 10 bolivianos (20 pesos mexicanos). Gringo alley y el mercado de las brujas donde encuentras artesanías, comida y hasta artículos de hechicería como fetos de llamas disecados.
Its hard work walking up the steep streets at 3800m (especially with a viral infection) but there is some really nice buildings and plazas, especially Plaza Murillo close to where we stayed. There was nearly always a protest of some sort, TV cameras and some riot police but it didn't disturb the locals feeding the pigeons.
Plaza Murillo
Plaza San Francisco
Gringo alley
Mercado de las brujas. The witches market, complete with llama foetuses!
One of our best discoveries was a little musical instrument museum that let you play on many of them, I was in my element! Our other top discovery was a restaurant selling 3 course lunches for 10bolivianos (about £1)!!! Most of the cities food is fast food, I think there is more fried chicken places then in Harrow!
Pique de macho
After several days doing nothing much that recovering we had a busy couple of days going to see the clasico football match between La Paz's two biggest teams "the strongest" v Bolivar. We were strongest fans for the night and won 2-0. The quality was better than expected and we were impressed they could run about at the high altitude for 90mins when we got out of breath walking up the street! (Our own high altitude football experience was yet to come)
La Paz fue nuestro hogar por un largo tiempo, con la ayuda de Google map y el libro de sudamérica que tenemos, nos sentimos casi como locales caminando por las calles, siendo parte de la porra del equipo de futbol the strongest, quien ganó en el clásico de La Paz.
The morning after the football we boarded a tiny bus and headed a couple of hours outside the city to Tiwanaku to see the ruins with our group the Chacha Pumas! Not the best preserved of the ruins but really interesting with a bit of imagination!
Fuimos en tour a Tiwanaku, nuestro guía captó nuestra atención con historias sobre las ruinas y aunque no estan conservadas fue un buen lugar para aprender un poco sobre la cultura de Bolivia, su pasado y sobre la pachamama.
Nuestro hostel nos daba una cerveza de cortesía y basicamente era un lugar para estar de fiesta por lo que tuvimos que cambiar de lugar ya que parte de la recupereación de Iain fue el no poder tomar alcohol y descansar. Celebramos el cumpleaños número 34 de Iain en un restaureante de comida francesa y boliviana, Llama y curry fueron nuestros platillos.
Sucre 12/04/23
A couple of days here was a nice change to the craziness and pollution of La Paz. Sucre is actually the official capital and is full of nice, whitewashed colonial buildings. A really pretty city if you forget the pigs on the street eating the rubbish in the cities ugly suburbs! Visiting the viewpoint at Recoleta and enjoying a drink at sunset was a highlight.
Just outside the city we visited the site of dinosaur footprints, again a bit of imagination was needed but it was a fun trip and we got to play!
Sucre es un bonito lugar a donde ir para descansar, donde ir a la plaza principal y comer helado fue nuestra diversión. También tuvimos la oportunidad de ver huellas de dinosaurios, las vez desde un mirador pero con buena vista e imaginación como nosotros pasas un momento increíble pensando en que millones de años atras unos felices dinos caminaban por ahi.
Mirador recoleta
Convento San Felipe Neri
Dinos
Footprints
Uyuni 14/04/13
We went on a 3 day 4x4 tour to the famous salt flats, Salar de Uyuni and the surrounding areas visiting multicoloured lakes (with lots of flamingos), strange rock formations, geysers and hot springs. This was in between staying in a hotel made of salt and almost having a heart attack playing football at 4000m! I think its best to let the photos do the talking, it was an amazing experience.
Opino lo mismo que Iain las imágenes hablarán por si solas, nuestro tour en el Salar de Uyuni fue algo fuera de este mundo.
Salt hotel
Football Bolivia/US 3 - Mexico/England 3
Really?
Laguna colorada
Geysers
Lake Titicaca 19/04/13
The worlds largest high altitude body of water is an amazing place, we stayed in copacabana for a couple of days before getting a boat to Isla del Sol, the island in the lake where the Inca's believe the sun was created. It was really nice to stay somewhere without any cars, the way of life here doesn't seem to have changed here in centuries. We were woken up by a donkey alarm clock and trekked the entire island before heading back to the mainland before crossing the border into Peru.
Nuestras noches en Copacabana y la Isla del Sol fueron majestuosas al despertar y lo primero que vez es el lago titicaca. Tuvimos una bonita caminata recorriendo las ruinas del norte y sur de la Isla, ningún carro, el medio de transporte son botes, tus pies y burros o llamas para transportar cosas.
No comments:
Post a Comment