24 - 26/02/03 Buenos Aires
El viaje no fue tan malo, la capital de Argentina nos recibió con brazos abiertos, fui la guía turística por dos días, visitamos el obelisco, Puerto Madero, la recoleta, floralis Genérica, la catedral, San Telmo y mas, recorrimos todo caminando. Descubrimos que los argentinos atesoran las monedas, nos fue muy difícil conseguir 6 pesos para tomar un bundi (micro).
We had a busy couple of days in Buenos Aries, managing to take in nearly all the sites and mostly by foot. A lot of the buildings here wouldn't be out of place in a European capital city and as we started making our way through the empty streets early on a Sunday morning in the rain, I felt at home!
We went to two very different markets, one in Recoleta next to the famous cemetery where Evita is buried, selling all sorts of crafts and art, and another in San Telmo selling old crap that would look out of place in Steptoe and sons's house! We decided to see what the locals were doing and copied them by buying giant bottles of Quilmes and watching the street performers.
The following day we went and saw the "birthplace of Tango" and La Boca, home to Maradona's old team, Bocs Jr's. Rigel's attempts at Tango were more successful than mine!
En caminito estudiamos a los bailarines de tango y los cuadros con las posiciones de baile, lo intentamos pero creo que nos hace falta unos cursos intensivos.
And of course we had to try the beef cooked on the parilla, washed down with a malbec, rude not to and a great change from instant noodles and tuna!
Comimos una parrillada y vino tinto con música de tango de fondo, despues de los kms recorridos lo teníamos bien merecido.
Back on the bus now for another 20 hour journey, this time to Bariloche, time to see how many episodes of Simpsons I can watch in Spanish! Primer coche super cama, el asiento 180 grados.
Bariloche
A really great place in Argentina's lake district. Mountains, lakes and lots of walking, we gave our boots a good work out! Couldn't quite work out why so many Europeans would choose to come all this way then visit the "Swiss village" though, surely easier to go to Switzerland!
Lo primero que hicimos al llegar a Bariloche, después de un viaje de 28 horas, fue ir al lago Napei Huapi, regresamos al hostel para alistarnos para subir el cerro campanario, special shoes y camelpack check. La vista panorámica de los lagos desde el cerro es increible, nunca había visto alto parecido y lo mejor de todo que fue gratis.
El Calefate
Recorrimos parte de la ruta 40, carretera que recorre todo Argentina, para llegar al Calafate. El camino era como ver a la nada, nada en km alrededor.
Hay muchas excursiones y tours para ver el glaciar Perito Moreno y seguramente todas son increibles, decidimos por irnos en autobus hacia el parque nacional de los glaciares y recorrer nosotros mismos los distintos senderos para ver el glaciar. Es impresionante, escuchas el sonido cuando se desprenden pedazos y caen al agua dejando ver un arcoiris en el hielo. Al final pudimos disfrutar de la bahía mas cercana al glaciar, nos quitamos las botas para mojar nuestros pies en lo que creo ha sido el agua mas antigua que hemos visto.
Calefate is about one thing, the Perito Moreno glacier. One of the world's only glaciers that is actually growing. Amazing views and soundtrack as the ice is constantly moving and making noises that reverberate off the souring mountains. Unlike anything either of has had ever seen and one of the highlights of our trip so far. Lucky we had a spare battery for the camera!
Ushuaia - the end of the world!
1000km from Antarctica Ushuiaia is the most southerly city, but not actually that cold, well its warmer than London was in Jan!
19 hours to get here on 2 (smelly) buses, a ferry and 4 border crossings into Chile and back!
The long journey was worth it once we got there and went on a boat trip along the beagle channel and saw sea lions and penguins amongst various other wildlife.
Llegamos a la tierra de fuego, la ciudad del fin del mundo, mucho frio y es verano. Fuimos a un paseo en catamaran por el canal Beagle y vimos leones marinos, pájaros cormaranes y pingüinos Papua con pico y pastas naranja y pingüino de Magallanes.
The following day we went to Tierra de Fuego national park. Great scenery, invisible beavers, a meeting with a wild fox and a brief illeagle crossing into Chile! The day also involved us hitchhicking with a kind couple from Amsterdam after our minibus driver left without us!
Visitamos el parque nacional de la tierra de fuego, caminamos y caminamos, muy cansado pero vale la pena. Mientras descansabamos un zorro pasó frente a nosotros, nos volteó a ver y creo que se dió cuenta de que no nos podíamos mover, siguió caminando y paró en varias ocasiones para tomar agua.
Última noche de Argentina
No comments:
Post a Comment